Add/edit WooCommerce nested block